{"id":7808,"date":"2021-01-20T10:44:24","date_gmt":"2021-01-20T10:44:24","guid":{"rendered":"https:\/\/aitz-zorrotz.com\/?page_id=7808"},"modified":"2021-01-21T12:28:12","modified_gmt":"2021-01-21T12:28:12","slug":"local","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aitz-zorrotz.com\/es\/local\/","title":{"rendered":"Local"},"content":{"rendered":"

\"img_divider\"<\/p>\n<\/div><\/div>

La primera sede social de Aitz-Zorrotz fue el Bar Aguirre, cuyo propietario Juan Agirre Arregi fue nombrado socio de honor posteriormente. Hasta 1960 la sociedad fue \u00fanicamente deportiva y los socios ten\u00edan en el n\u00famero 42 de la Calle Mayor un punto de encuentro en el que reunirse y hablar de caza y de pesca. Las asambleas de la sociedad se convocaban en el bar, y la junta directiva dispon\u00eda de un lugar en el que guardaban actas y libros de cuentas. La cuenta con el Bar Aguirre se liquid\u00f3 en 1963, a\u00f1o en el que se formalizaron las escrituras del local actual, pero fue en 1960 cuando la sociedad cambi\u00f3 de sede, pasando a ocupar el bajo del n\u00famero 11 de la calle Tercio de Oriamendi.<\/p>\n<\/div><\/div>

\n\n\t

Sociedades, lugar de esparcimiento<\/a><\/h3><\/div>

Para el cambio de local social, el modelo a seguir fue el de las sociedades populares y gastron\u00f3micas donostiarras, que ya ten\u00edan su fiel reflejo en Beasain en la sociedad Usurbe, fundada en 1924. La creaci\u00f3n de las sociedades populares se debe, seg\u00fan el investigador Rafael Aguirre Franco, a la transformaci\u00f3n demogr\u00e1fica que se produjo en Gipuzkoa a comienzos del siglo XX debido a la industrializaci\u00f3n del territorio, y a la progresiva desaparici\u00f3n de las sidrer\u00edas de los cascos urbanos provocada por el aumento del consumo de vino. Las grandes f\u00e1bricas trajeron consigo la entrada en vigor en la sociedad de Gipuzkoa de los horarios de trabajo (concepto inexistente en la sociedad rural), y eso trajo consigo el tiempo de ocio. Las sociedades fueron, en cierta manera, la v\u00eda de escape en la que convergieron el aumento de la populaci\u00f3n, el ocio y la falta de lugares para el esparcimiento, sobre todo en Donostia, donde a instancias de los vecinos el ayuntamiento impuso una r\u00edgida normativa en los horarios de cierre.

\nRafael Aguirre Franco habla en la p\u00e1gina de Internet www.sociedadesgastronomicas.com de las ventajas que ten\u00edan las sociedades populares: \u201cLas ventajas que encuentran en una Sociedad son m\u00faltiples. El grupo humano aqu\u00ed es m\u00e1s seleccionado y tiene afinidades comunes; no hay propietario -lo son todos los socios- que ponga malas caras cuando se pasan toda la tarde sin hacer consumici\u00f3n, como ocurre en la sidrer\u00eda y en la taberna; las consumiciones son m\u00e1s econ\u00f3micas al no existir beneficio industrial; no hay las aglomeraciones ni el control horario para el cierre de un lugar p\u00fablico, etc. Adem\u00e1s, en la Sociedad puede desarrollar sentimientos y aficiones que son comunes a otros socios, ya sean deportivas, ben\u00e9ficas, culturales o de car\u00e1cter recreativo\u201d.

\nCon el modelo de sociedad deportiva, popular y gastron\u00f3mica como objetivo, Aitz-Zorrotz comenz\u00f3 las gestiones para la compra del local actual en 1959, y en diciembre de ese a\u00f1o se form\u00f3 una comisi\u00f3n para llevar a cabo el proyecto. Seg\u00fan recuerdan los socios veteranos la idea parti\u00f3 del socio Rafael D\u00edez. En poco menos de un mes, la comisi\u00f3n inform\u00f3 a la junta directiva el 8 de enero de 1960 de que las gestiones para la compra del local situado en la Avenida A n\u00famero 5 se hab\u00edan realizado. Para ver c\u00f3mo era el local cuando se compr\u00f3 basta con mirar hasta donde llega la primera baldosa que se puso en el suelo, roja con cuadrados blancos. Seguidamente a la compra del local fue esa misma comisi\u00f3n la encargada de la compra de muebles, vajilla, cafeter\u00eda, etc., y todo lo necesario para la inauguraci\u00f3n.<\/p>\n\n\t <\/div><\/div><\/div>\n\t\t\n\t

27 de marzo de 1960<\/a><\/h3><\/div>

Una vez concluidas las obras la calle pas\u00f3 a llamarse Tercio de Oriamendi, y el n\u00famero del local es el 11 bajo. La sede social se inaugur\u00f3 el 27 de marzo de 1960, en una comida a la que asistieron \u00fanicamente 20 socios y en la que los dem\u00e1s invitados fueron personas ajenas a la sociedad, enti\u00e9ndase autoridades. Entre estas estaba el comandante de la Guardia Civil, que aprovech\u00f3 el evento para posteriormente, cogiendo en las P\u00e9rgolas por sorpresa a un miembro de la junta directiva y haciendo parecer tener confianza, preguntarle sobre los rumores de huelga que se o\u00edan por el pueblo, para disgusto del preguntado, que una vez no sab\u00eda nada, y otra vez hizo parecer no saberlo. Seg\u00fan las actas de la sociedad, la inauguraci\u00f3n fue un \u00e9xito y la satisfacci\u00f3n de ese d\u00eda continu\u00f3 en los d\u00edas posteriores con una concurrencia \u201cbastante elevada\u201d de socios. Asimismo, los socios mostraron su satisfacci\u00f3n por el buen hacer de la directiva en la compra del local, y la junta directiva entrante el 20 de julio de 1960 nombr\u00f3 socios fundadores a la directiva saliente: Ricardo Mozo Jim\u00e9nez, Rafael D\u00edez, Dionisio Ochoa, Anselmo Ruiz, Juan Bautista Agirre, Antonio Campos, Gregorio Sanz, Carmelo Zabalegi, Pedro Urkia e Isidoro Mu\u00f1oz. Para celebrar la compra del local se hac\u00eda anualmente una comida entre todos los socios, y en el quinto aniversario fue \u00e9ste el men\u00fa: \u201csopa, cordero asado, ensalada y frutos; bebidas, caf\u00e9s, licores y puros a cuenta de la sociedad\u201d.

\nSeg\u00fan recuerdan los socios m\u00e1s veteranos, como Rafael D\u00edez y Anselmo Ruiz, que estaban entonces en la directiva y que luego presidieron la sociedad, antes de la compra del local, a pesar de insistir, nadie quer\u00eda hacerse socio de Aitz-Zorrotz, pero despu\u00e9s de la inauguraci\u00f3n de la sede social unos y otros les comentaban que qu\u00e9 hab\u00eda que hacer para ser socio. Sin embargo, el n\u00famero de socios con llave hab\u00eda sido limitado en 110, \u201cquedando como hasta la fecha, y sin limitaci\u00f3n para aquellos que deseasen ser socios de caza y pesca\u201d. Como se aprecia en las actas la compra del local le da a la sociedad una nueva entidad, y comienza la distinci\u00f3n entre socios de n\u00famero y socios deportivos, que se corresponde con las dos facetas que a partir de la compra del local tendr\u00e1 Aitz-Zorrotz, la social (lugar de reuni\u00f3n y de ocio) y la deportiva (gesti\u00f3n como se hab\u00eda hecho hasta entonces de la caza y la pesca en Beasain y alrededores).

\nEl 18 de marzo de 1960 se convoc\u00f3 a todos los socios para dar a conocer las normas de la sociedad. No fue sin embargo hasta el 28 de enero de 1961 cuando se redact\u00f3 el primer Reglamento Interno, funcionando hasta esa fecha ajust\u00e1ndose al reglamento por el que se reg\u00eda la sociedad de caza y pesca de Zaldibia. Se acord\u00f3 nombrar un grupo de directivos encargados de la administraci\u00f3n del local. En aquel entonces era una comisi\u00f3n semanal la que se encargaba de efectuar las liquidaciones y control de almac\u00e9n.<\/p>\n\n\t <\/div><\/div><\/div>\n\n\t

Escrituras<\/a><\/h3><\/div>

Se da la circunstancia que a pesar que el local nuevo era ya sede de Aitz-Zorrotz desde marzo 1960, no fue hasta tres a\u00f1os despu\u00e9s, seg\u00fan consta en acta del 29 de marzo de 1963, cuando reunidos en el Bar Aguirre los socios dieron poderes al presidente, por aquel entonces Luis Oruna, para comprarlo: \u201cdonde se instalar\u00e1 convenientemente los locales sociales\u201d, dice el acta de aquel d\u00eda. Y es que el local no se escritur\u00f3 hasta marzo de 1963, a pesar de la insistencia de la junta directiva a la constructora del edificio. En julio de 1961 se acuerda solicitar dicho tr\u00e1mite a Agust\u00edn Irazustabarrena Aiestaran y en agosto la Junta sigue preocupada por no haber legalizado todav\u00eda el local, que ya era sede social seg\u00fan los estatutos de 1961. Los socios aprobaron la compra y dar poderes al presidente para la compra en Junta Extraordinaria el 29 de marzo de 1963. El local se escritur\u00f3 finalmente el 25 de junio de 1963. Se trataba del local-s\u00f3tano derecha bajando la escalera \u00f3 izquierda mirando al edificio. El edificio se construy\u00f3 en 13 de septiembre de 1960 y la divisi\u00f3n de locales se hizo el 4 de diciembre de 1960.

\nA continuaci\u00f3n se detalla el acta de la junta general extraordinaria del 29 de marzo de 1963 en la que los socios aprobaron la compra del local, con la asistencia y firma de cada uno de ellos:

<\/p>\n

\u201cEn Beasain, a veintinueve de marzo de 1963, se re\u00fane en Junta General extraordinaria la Asamblea General de Socios de n\u00famero de la Sociedad de Caza y Pesca de Beasain, que usa la denominaci\u00f3n de AITZ-ZORROTZ, en su domicilio social, calle Mayor n\u00ba 42 Bar Aguirre de la Villa de Beasain.

\nPreside Don Luis Oruna Ormazabal. Asistido de los miembros de la Junta Directiva Don Aristeo Ruiz D\u00edez, Don \u00c1ngel Rocandio Armentia, Don Isidoro Cu\u00f1ado Gonz\u00e1lez, Don Javier Gonz\u00e1lez D\u00edez, Don Lucio Ruiz D\u00edez, Don Telmo Esnaola Lasa, Don Eustaquio Felipe Garc\u00eda del Valle, Don Hilario Galparsoro Berasategui, Don Miguel Mungu\u00eda Vizca\u00edno, Don Gregorio Ruiz D\u00edez, Don Felipe Zubia Soto, Don Silvestre Zurutuza Urqu\u00eda, actuando de Secretario Don Jos\u00e9 Mar\u00eda Rocandio Armentia.

\nEl Se\u00f1or Presidente, abre la sesi\u00f3n y explica que el objeto de la reuni\u00f3n no es otro sino el de someter a la Asamblea la decisi\u00f3n de la compra del local-s\u00f3tano derecha bajando la escalera \u00f3 izquierda entrando en el edificio de la casa n\u00famero once de la calle Tercio de Oriamendi de la villa de Beasain, propiedad de Don Agust\u00edn Irazustabarrena, donde se instalar\u00e1 convenientemente los locales sociales.

\nLos asistentes, despu\u00e9s de un cambio de impresiones y conociendo de antemano la operaci\u00f3n, por unanimidad toman el siguiente acuerdo:

\nCOMPRAR a Don Agust\u00edn Irazustabarrena Ayestar\u00e1n, el local-s\u00f3tano derecha bajando la escalera, izquierda mirando desde la calle al edificio de la casa n\u00famero once de la calle Tercio Oriamendi de Beasain, facultando al Sr. Presidente Don Luis Oruna Ormazabal para que comparezca ante el Se\u00f1or Notario y otorgue la oportuna escritura de compraventa, fijando el precio que estime que abonar\u00e1 antes de dicho otorgamiento.

<\/p>\n

Y no habiendo m\u00e1s asuntos que tratar se levanta la sesi\u00f3n haciendo constar que a ella han asistido la totalidad de los socios, previamente convocados, cuyo detalle se expone a continuaci\u00f3n:<\/p>\n\n

  • Antonio Aguirre Irazoqui<\/li>\n
  • Juan Bt\u00aa. Aguirre Irazoqui<\/li>\n
  • Matias Albisu Aseguinolaza<\/li>\n
  • Domingo Al\u00fastiza Berasategui<\/li>\n
  • Antonio Alvarez Arrillaga<\/li>\n
  • Faustino Ar\u00e1mburu Aguirre<\/li>\n
  • Eugenio Ar\u00e1mburu Aguirrezabal<\/li>\n
  • Enrique Ar\u00e1mburu Ortiz de Z\u00e1rate<\/li>\n
  • Abraham Arrugaeta Garc\u00eda<\/li>\n
  • Jos\u00e9 Asla Chaves<\/li>\n
  • Gumersindo Cuadrado Cuadrado<\/li>\n
  • Emiliano Cuesta Rueda<\/li>\n
  • Miguel Azurmendi Mendizabal<\/li>\n
  • Jos\u00e9 Barredo Ib\u00e1\u00f1ez<\/li>\n
  • Luis Bastida Jayo<\/li>\n
  • Javier Baztarrica Catarain<\/li>\n
  • Pedro Cadarso Z\u00fa\u00f1iga<\/li>\n
  • Antonio Campos Rodr\u00edguez<\/li>\n
  • Ignacio Cort\u00e9s Riloba<\/li>\n
  • Jes\u00fas Cuadrado Cuadrado<\/li>\n
  • Isidoro Cu\u00f1ado Gonz\u00e1lez<\/li>\n
  • Angel del Olmo Izquierdo<\/li>\n
  • Daniel D\u00edez L\u00f3pez<\/li>\n
  • Rafael D\u00edez L\u00f3pez<\/li>\n
  • Felix D\u00edez Sainz<\/li>\n
  • Angel Rocandio Armentia<\/li>\n
  • Juan Dorronsoro Dorronsoro<\/li>\n
  • Joaqu\u00edn Dorronsoro Murguiondo<\/li>\n
  • Mart\u00edn Dorronsoro Pe\u00f1agaricano<\/li>\n
  • Francisco Echeverr\u00eda Garmendia<\/li>\n
  • Eustaquio Felipe Garc\u00eda del Valle<\/li>\n
  • Enrique Emparanza Aguirrezabal<\/li>\n
  • Santiago Garmendia Mend\u00eda<\/li>\n
  • Telmo Esnaola Lasa<\/li>\n
  • Lorenzo Echave Zabaleta<\/li>\n
  • Hilario Galparsoro Berasategui<\/li>\n
  • Angel Gamayo Unzueta<\/li>\n
  • Jos\u00e9 Mar\u00eda Rocandio Armentia<\/li>\n
  • Ignacio Gazta\u00f1aga Olano<\/li>\n
  • Eugenio Gochicoa Gorricho<\/li>\n
  • Gabriel Gorrochategui Yarza<\/li>\n
  • Porfirio Arina Z\u00fa\u00f1iga<\/li>\n
  • Higinio Heras Vicario<\/li>\n
  • Angel Mart\u00ednez Elorza<\/li>\n
  • Valent\u00edn Lizarralde Noguira<\/li>\n
  • V\u00edctor Imaz Bernedo<\/li>\n
  • Antonio Imaz Suqu\u00eda<\/li>\n
  • Francisco Irastorza Oyarbide<\/li>\n
  • Gregorio Irizar Lizarazu<\/li>\n
  • Modesto Irizar Zubeldia<\/li>\n
  • Agust\u00edn Iruretagoyena Garc\u00eda<\/li>\n
  • Eugenio J\u00e1uregui Aguirre<\/li>\n
  • Antonio Lacasa Sansegundo<\/li>\n
  • Pedro L\u00f3pez Aguilar<\/li>\n
  • Faustino L\u00f3pez de Armentia<\/li>\n
  • Jos\u00e9 Joaqu\u00edn Mendia Urteaga<\/li>\n
  • Juan Miguel Mendizabal Argui\u00f1ano<\/li>\n
  • Jos\u00e9 Mendizabal M\u00fagica<\/li>\n
  • Leopoldo Michelena Olaz\u00e1bal<\/li>\n
  • Sabino Mingo Miota<\/li>\n
  • Ricardo Mozo Jim\u00e9nez<\/li>\n
  • Javier Gonz\u00e1lez D\u00edez<\/li>\n
  • Manuel M\u00fagica Ayerbe<\/li>\n
  • Pablo Mu\u00f1oz Alonso<\/li>\n
  • Isidoro Mu\u00f1oz Nieto<\/li>\n
  • Miguel Mungu\u00eda Vizca\u00edno<\/li>\n
  • Juan Muruamendiaraz Larra\u00f1aga<\/li>\n
  • Dionisio Ochoa Salazar<\/li>\n
  • Luis Oruna Ormazabal<\/li>\n
  • Jos\u00e9 Ignacio Oyarbide Larrizabal<\/li>\n
  • Eusebio Perdiguero Moreno<\/li>\n
  • Eleuterio Pozas Santamar\u00eda<\/li>\n
  • Afrodisio Presa Fuentes<\/li>\n
  • Antonio Rebollar Hern\u00e1ndez<\/li>\n
  • Antonio Rebollar D\u00edaz<\/li>\n
  • Juli\u00e1n Rocandio Armentia<\/li>\n
  • Jos\u00e9 Luis Rodr\u00edguez Gast\u00f3n<\/li>\n
  • Angel Ruano Mart\u00ednez<\/li>\n
  • Anselmo Ruiz D\u00edez<\/li>\n
  • Aristeo Ruiz D\u00edez<\/li>\n
  • Jos\u00e9 J\u00e1uregui Pagoaga<\/li>\n
  • Gregorio Ruiz D\u00edez<\/li>\n
  • Lucio Ruiz D\u00edez<\/li>\n
  • Julian Ruiz Velicia<\/li>\n
  • Juan Jos\u00e9 Santesteban Arrate<\/li>\n
  • Jos\u00e9 M\u00aa Salinas Armend\u00e1riz<\/li>\n
  • Gregorio Sanz Regorigo<\/li>\n
  • Jos\u00e9 Sarasola M\u00fagica<\/li>\n
  • Bernardo Sarriegui Ayestar\u00e1n<\/li>\n
  • Evaristo Somoza Otero<\/li>\n
  • Francisco Teller\u00eda Iraeta<\/li>\n
  • Jos\u00e9 Teller\u00eda Irastorza<\/li>\n
  • Jos\u00e9 Teller\u00eda Pagoaga<\/li>\n
  • Javier Teller\u00eda Mungui\u00f1ano<\/li>\n
  • Juan Jos\u00e9 Moreno de Aller<\/li>\n
  • Guillermo Torres Villa<\/li>\n
  • Felipe Zubia Soto<\/li>\n
  • Eduardo Urbina Trigo<\/li>\n
  • Antonio Uribe-Echeverr\u00eda<\/li>\n
  • Jos\u00e9 Urizar P\u00e9rez de Lazarraga<\/li>\n
  • Jes\u00fas Urizar P\u00e9rez de Lazarraga<\/li>\n
  • Pedro Urqu\u00eda Garmendia<\/li>\n
  • Ferm\u00edn Urrutia Goicoechea<\/li>\n
  • Pablo Ventureira Busto<\/li>\n
  • Antonio Ventureira Porres<\/li>\n
  • Felipe Ventureira Ruiz<\/li>\n
  • Jes\u00fas Vitoria Arratibel<\/li>\n
  • Nicol\u00e1s Y\u00e1bar Echeverr\u00eda<\/li>\n
  • Carmelo Zabalegui Vitoria<\/li>\n
  • Silvestre Zurutuza Urqu\u00eda\u201d<\/li>

    \n

    Debido al retraso en la firma de escrituras en 1961 se acord\u00f3 consultar a un abogado para ser asesorados sobre los derechos que pudieran tener los socios respecto a la nueva entrada al local. Y es que la firma de la escritura de compra-venta no estuvo exenta de pol\u00e9mica, puesto de seg\u00fan el acta del 19 de junio de 1963 el constructor Agust\u00edn Irazustabarrena no quiso estampar su firma por manifestar que quer\u00eda celebrar una entrevista para tratar sobre las 5.000 pesetas que restaban por abonar para la cancelaci\u00f3n de las 150.000 pesetas estipuladas. El motivo de la disputa era una puerta trasera que hab\u00eda quedado en hacer el constructor cuando se firm\u00f3 el contrato de compra-venta. Esa puerta deb\u00eda dar entrada y salida a la sociedad por un camino que llegaba de la Avenida de Navarra. Al final se dilucid\u00f3 este asunto con el pago 2.500 pesetas y sin puerta trasera para la sociedad, seg\u00fan consta en las actas.<\/p>

    \n

    El total del costo del local con sus utensilios fue de alrededor de 165.000 pesetas, y para cubrirlo se pusieron a la venta entre los socios unas obligaciones interiores de 125 pesetas, aparte de la cuota fijada. La primera cuota de entrada en la sociedad era precisamente una de esas obligaciones, y \u00e9sta no ser\u00eda amortizable, seg\u00fan se especifica en las actas. La amortizaci\u00f3n de las dem\u00e1s obligaciones se hizo por sorteo \u201cseg\u00fan las posibilidades de la Sociedad\u201d. Una vez amortizadas \u00e9stas en su totalidad el valor de las 110 obligaciones de entrada paso a ser el valor total de la sociedad y sus instalaciones. Con la entrada en vigor de las obligaciones se establecieron adem\u00e1s las condiciones de propiedad de las mismas: \u201cEstas 110 obligaciones iniciales establecidas a nombre de cada socio son intransferibles. Cuando alg\u00fan socio por circunstancias especiales se viera en la necesidad de desprenderse de su obligaci\u00f3n, deber\u00e1 ponerla a disposici\u00f3n de la Junta Directiva, quien proceder\u00e1 al cancelamiento de la misma a su valor efectivo en el momento que realiza esa operaci\u00f3n\u201d.<\/p>\n\n\t <\/div><\/div><\/div>\n\n\t

    Ampliaciones<\/a><\/h3><\/div>

    En el momento de la compra se habl\u00f3 adem\u00e1s de comprar el local bajo izquierda, la otra mitad que hoy en d\u00eda es propiedad de la sociedad, por la misma cantidad de dinero. Pero seg\u00fan recuerdan los socios veteranos, se descart\u00f3 esa posibilidad debido a la envergadura de la operaci\u00f3n econ\u00f3mica. Y es que despu\u00e9s de la compra del local bajo derecha el dinero no es que sobrase precisamente. Recuerdan los socios veteranos que pusieron dinero a fondo perdido. En julio de 1961 segu\u00eda animando la junta directiva a los socios para que adquiriesen obligaciones, y qued\u00f3 la junta en decidir comprar un frigor\u00edfico con suficiente capacidad para la sociedad en resultado a ese requerimiento. La instalaci\u00f3n de la televisi\u00f3n se aprob\u00f3 el 7 de agosto de 1962 y la calefacci\u00f3n se instal\u00f3 en octubre de 1967.

    \nReci\u00e9n comprado el televisor, los socios tuvieron que dilucidar la entrada de menores en el local, puesto que la televisi\u00f3n los atrajo en cantidad. Resulta que, seg\u00fan se recoge en las actas, los domingos y los festivos eran muchos los ni\u00f1os que entraban a la sociedad para ver la tele, y no dejaban banquetas libres para los socios. Despu\u00e9s de un ir y venir de preguntas y respuestas, al final los socios acordaron destinar tres bancos para \u00e9stos, quedando los dem\u00e1s para los socios. Como sigui\u00f3 habiendo quejas, la directiva en febrero de 1963 decidi\u00f3 que los que no fuesen hijos de socios s\u00f3lo pod\u00edan estar en la sociedad hasta las 18:30 de la tarde, y que los hijos de los socios deb\u00edan estar en todo momentos acompa\u00f1ados del padre o de una persona mayor que se hiciera cargo de ellos.

    \nAl final las deudas de la sociedad se liquidaron en verano de 1965. Seg\u00fan los socios m\u00e1s veteranos hab\u00eda quien auguraba a la sociedad una vida corta por su origen humilde. Pero a pesar de que en el momento de la compra el tema del local adyacente qued\u00f3 apartado, pasado un tiempo recuperaron los socios el anhelo de agrandar la sociedad, ocupando en su 75 aniversario, contra todos los augurios, la totalidad de la bodega de la casa n\u00famero 11. Cuando se construy\u00f3 el edificio una cuadrilla de Beasain form\u00f3 otra sociedad en el local bajo izquierda, pero \u00e9sta desapareci\u00f3 en unos pocos a\u00f1os, y posteriormente ha sido Aitz-Zorrotz la sociedad que mediante diversas ampliaciones ha ocupado ese local.<\/p>\n\n\t <\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>

    \"img_divider\"<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

    \"\"<\/a>\n\n\"\"<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>
    \"\"<\/a><\/div><\/div>
    \"\"<\/a><\/div><\/div>
    \"\"<\/a><\/div><\/div>
    \"\"<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    La primera sede social de Aitz-Zorrotz fue el Bar Aguirre, cuyo propietario Juan Agirre Arregi fue nombrado socio de honor posteriormente. Hasta 1960 la sociedad fue \u00fanicamente deportiva y los socios ten\u00edan en el n\u00famero 42 de la Calle Mayor un punto de encuentro en el que reunirse y hablar de caza y de pesca. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7843,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7808","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aitz-zorrotz.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7808","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aitz-zorrotz.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aitz-zorrotz.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aitz-zorrotz.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aitz-zorrotz.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7808"}],"version-history":[{"count":59,"href":"https:\/\/aitz-zorrotz.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7808\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7986,"href":"https:\/\/aitz-zorrotz.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7808\/revisions\/7986"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aitz-zorrotz.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7843"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aitz-zorrotz.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7808"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}